2015年11月23日 星期一

【手練手管】 てれん-てくだ


本來是古早藝妓用來騙客人錢的手段。
現在已引申為一般的詐騙手法。
這是日本當地才有的四字熟語。




思うままに人を操りだます方法や技術のこと。あの手この手と、巧みに人をだます手段や方法。▽「手練」「手管」は、ともに人をだます手段や技術のこと。同義語を重ねて強調した言葉。もとは遊女が客をだます手段をいう語。

沒有留言:

張貼留言